jeudi 1 mai 2014

!! Offre spéciale Week-end de l'Ascension !!

Envie de (re)découvrir notre région ? De profiter de notre gîte entièrement équipé pour 5 personnes ? De venir vous détendre dans notre belle Thudinie ? De partir à la rencontre des artisans locaux ?
---> 3 nuitées, du 29 au 01 juin  : 250€.
---> 2 nuitées, du 29 au 31 mai : 180€.
 INCLUS : nettoyage offert, draps, serviettes de bain, pack "café + croissant" chaque matin, late check-out jusque 11h.
Sur demande : transferts possibles de et vers l'aéroport de Brussels South Charleroi (Ryanair, Wizz air,...)
Réservation obligatoire : +32(0)477 91 91 42 ou b.dubrulle@gmail.com

Want to (re) discover our region? Enjoy our fully equipped cottage for 5 people? Come relax in our beautiful Thudinie? Go to meet local artisans? 
---> 3 nights from 29 May to 01 June: € 250. 
---> 2 nights from 29 May to 31 May: 180 €. 
 INCLUDED: Free cleaning, sheets, towels, pack "coffee + croissant" every morning, late check-out until 11am. 
On request: possible transfers to and from the airport Brussels South Charleroi (Ryanair, Wizz Air, ...) 
Reservations required: +32 (0) 477 91 91 42 or b.dubrulle @ gmail.com

mardi 18 février 2014

Notre site internet

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne de notre site internet : www.lamalavisee.be
Retrouvez-y toutes les infos concernant notre gîte et la possibilité de réserver online.
A très vite pour une petite visite ;-)

jeudi 23 janvier 2014

C'est à moins de deux pas de chez nous... l'Abbaye d'Aulne est un incontournable de la région : visite des ruines, balade sur le RAVeL (halage) ou dans les bois des environs, promenade en bateau sur la Sambre, visite d'une brasserie artisanale, mini-golf et plusieurs tavernes et restaurants : de quoi passer une journée de détente au grand air, mêlant nature, culture et amusement. Et vous, vous venez quand ? www.abbayedaulne.be (photo : Denise Fontaine).

lundi 20 janvier 2014

Offre Spéciale SAINT-VALENTIN

A l'occasion de la SAINT-VALENTIN, notre OFFRE SPECIALE pour 2 : nuitée du 14 au 15 février + petits déjeuners + 1 bouteille de bulles rosées. Serviettes de bain fournies, lit fait à l'arrivée et petites attentions dans la chambre. Arrivée à partir de 17h, départ tardif possible jusque 12h. Tarif : 99€ (nuitée supplémentaire : 80€). Réservation obligatoire : +32 (0)477 91 91 42.

On the occasion of VALENTINE's day, our SPECIAL OFFER for 2: night of February 14 to 15 + breakfasts + 1 bottle of pink bubbles. Towels provided, bed made ​​on arrival and touches in the bedroom. Check in from 17h, late departure till 12h till. Price: 99 € (extra night: 80 €).